Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

oca 1 s.f.

  1. 1
    s.f. [AU] (uciel grues di cort, cu lis çatis palmadis, il cuel lunc, plumis blancjis o grisis e bec zâl) ocje, ôc
    • gridare come un'oca, zigâ tant che un ôc
    • nel cortile hanno anatre, oche e galline, te cort a àn razis, ocjis e gjalinis
    • oca selvatica, ocje salvadie o ancje ocje di prât
    • alla festa lo hanno rimpinzato come un'oca, ae fieste lu àn jemplât tant che un ôc o ancje tant che un ocat
    [TS] ornit.com. (non comun dât par solit ai uciei dal gjenar Anser) ocje
    2
    s.f. [AU] fig. (femine stupide) gjaline, ocje, altr.trad. çusse, dordele, dordule
    • quell'oca non ha capito niente, chê gjaline di femine no à capît nuie