Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

occidente s.m.

  1. 1
    s.m. [AU] (pont cardinâl che al segne la direzion che il soreli al va a mont) ocident, soreli a mont, bonât, altr.trad. amont, Ovest, soreli bonât
    • la strada porta a occidente e poi piega a settentrione, la strade e mene a bonât e daspò e plee a tramontan
    2a
    s.m. [AU] (zone di un teritori che e je de bande che il soreli al va a mont) ocident, soreli a mont, soreli bonât, altr.trad. amont, bonât, Ovest
    • sull'occidente della regione sono previste nevicate, tal ocident de regjon si previodin neveadis
    2b
    s.m. [AU] (cun iniz. maiusc., il complès de int, des tradizions, des espressions culturâls dai paîs ocidentâi) Ocident, altr.trad. bonât
    • la filosofia dell'Occidente si fonda su quella greca, la filosofie dal Ocident e à par fonde chê greghe
    (prime de fin dai regjims comuniscj te Europe orientâl, i paîs capitalistics de Europe ocidentâl e de Americhe dal Nord) Ocident