Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

off-line adi.inv., s.m.inv.

  1. 1
    adi.inv. [ES, TS] tecn. ingl. (di dispositîf eletric o eletronic, che nol è in funzion) distudât, altr.trad. off-line
    2a
    adi.inv. [ES, TS] inform. ingl. (di ordenadôr eletronic, che nol è colegât ae unitât centrâl) fûr colegament, altr.trad. off-line
    2b
    adi.inv. [ES, TS] inform. ingl. (di utent, che al è jessût de conession a Internet e al lei lis pagjinis di un sît par vêlis discjariadis sul so ordenadôr) fûr colegament, fûr rêt, altr.trad. off-line
    3
    adi.inv., s.m.inv. [ES, TS] edit. ingl. (di prodot, ufiert su supuart eletronic, tant che CD e DVD) fûr colegament, fûr rêt, altr.trad. off-line
    (setôr che al fâs e al met in cumierç chei prodots) fûr rêt