Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

olivo s.m.

  1. 1
    s.m. [AU] (plante simpriverde tipiche de zone mediteranie che e da ulivis, cun ramaçs fis e oblicuis, fueis colôr arint) ulîf, ulivâr
    • una macchia di olivi, une boschete di ulîfs
    [TS] marang. (len di chê plante, doprât par mobii preseâts) ulîf, ulivâr
    • un letto di ulivo intagliato, un jet di ulivâr intaiât
    [TS] bot.com. (non comun des plantis dal gjenar Olea) ulîf, ulivâr
    [TS] bot.com. (vt. olivo domestico)
    2
    s.m. [AU] (ramute di chê plante, simbul di pâs, o che si dopre tant che vuadul) ulîf, altr.trad. vuadule
    • portare l'olivo in chiesa per la benedizione, puartâ l'ulîf in glesie pe benedizion
    3
    s.m. [AU] (dome sing., cun iniz. maiusc., simbul di un grup di centriçampe de politiche taliane) Ulîf
    (il grup stes) Ulîf