Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

orrendamente av.

  1. 1
    av. [CO] (derivât di 'orrendo', cun grande pôre e repulsion) in maniere orende, in mût orent, in maniere barbare, in mût barbar, cun barbaritât, in maniere crudêl, in mût crudêl, cun crudeltât, in maniere feroce, in mût feroç, cun ferocie, in maniere mostruose, in mût mostruôs, cun mostruositât, in maniere oribile, in mût oribil, in maniere oride, in mût orit, in maniere spaventose, in mût spaventôs, in maniere dispietade, in mût dispietât, in maniere teribile, in mût teribil, in maniere tremende, in mût trement, altr.trad. barbarementri, crudelmentri, dispietadementri, ferocementri, mostruosementri, orendementri, oribilmentri, oridementri, spaventosementri, teribilmentri, tremendementri
    iperb. (cun repulsion cence la pôre) in maniere orende, in mût orent, in maniere oribile, in mût oribil, in maniere tant brute, in mût tant brut, in maniere pessime, in mût pessim, in maniere schifose, in mût schifôs, in maniere tremende, in mût trement, altr.trad. oribilmentri, pessimementri, schifosementri, tremendementri
    • aveva dipinto orrendamente la sala, al veve piturât la sale in maniere oribile