Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

orrido adi., s.m.

  1. 1a
    adi. [CO] (massime di un puest, che al fâs pôre parcè che al è salvadi) orit, orent, oribil, altr.trad. ostîl, salvadi, signestri
    • si persero in un orrida foresta, si pierderin intun foreste oride
    1b
    adi. [CO] (che al fâs orôr) orent, orit, oribil
    • ha fatto una fine orrida, al à fate une fin orende
    1c
    adi. [CO] iperb. (di alc, che al cause disgust, riviel) orent, altr.trad. oribil, orit
    • nel salotto ha una scultura orrida, intal tinel al à une sculture orende
    (di cdn., une vore brut) orent, altr.trad. oribil, orit
    2
    s.m. [CO] (ce che al cause disgust e conturbie) orit, orent, orôr
    • ha il gusto dell'orrido, al à il gust dal orit
    3
    s.m. [CO] (ingjâf di cret causât de azion di un torent) orôr, altr.trad. foran, fossôr, sluc