Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

ovattare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (jemplâ di bombâs) ovatâ, imbombasâ
    • ovattare una giacca, imbombasâ o ancje jemplâ di bombâs une gjachete
    2
    v.tr. [CO] fig. (fâ mancul fuart un sun) morestâ, smavî, altr.trad. smocjâ, umiliâ
    • la neve ovattava il rumore delle macchine, la nêf e morestave o ancje e smavive il sunsûr des machinis
    [BU] fig. (dâ une notizie cun discrezion o cun prudence)
    • volevano ovattare l'annuncio dei licenziamenti, a volevin involuçâ tal bombâs l'anunzi dai licenziaments