Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

pala 1 s.f.

  1. 1a
    s.f. [AD] (imprest fat cuntune lame di açâl largje intor di un mani di len, doprât par movi, cjapâ sù, ingrumâ tiere, savalon, glerie e v.i.) pale, badîl, altr.trad. palote, svangje
    • fare un buco con la pala, fâ une buse cu la pale
    1b
    s.f. [AD] (imprest plui o mancul compagn, doprât par meti o gjavâ il pan dal for) pale dal for, palote, altr.trad. pale di for
    2
    s.f. [TS] mec., tecn. (part finâl de eliche di une nâf, di un avion, e sim.) pale
    3a
    s.f. [CO] (part che e va ta la aghe di un rem o dal tamon) pale
    • un remo con la pala ovale, un rem cu la pale ovâl
    3b
    s.f. [CO] (ognidun dai elements plans de ruede di un mulin) pale di rût, pale
    3c
    s.f. [TS] sport (part finâl dal baston doprât tal cricket) sedon
    4
    s.f. [TS] art (vt. pala d'altare)
    5
    s.f. [TS] zool. (vt. paletta1)