Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

partecipazione s.f.

  1. 1
    s.f. [AU] (il partecipâ e il so risultât) partecipazion
    (il fâ part di une ativitât coletive) partecipazion
    • ti ringraziamo della tua partecipazione a questo progetto, ti vin a grât pe tô partecipazion a chest lavôr
    2
    s.f. [AU] fig. (sintiment di condivision dal stât emozionâl di cdn.) partecipazion
    • ha vissuto il nostro dolore con una partecipazione unica, al à vivût il nestri dolôr cuntune partecipazion straordenarie
    3
    s.f. [AU] (il fâ savê, comunicazion) partecipazion
    (il biliet, in gjenar stampât, che al da comunicazion uficiâl di un matrimoni, di une nassite, di un batisim e v.i.) partecipazion
    • ho appena ricevuto la vostra partecipazione di nozze, o ai pene vût lis vuestris partecipazions di gnocis
    4
    s.f. [TS] econ. (il contribuî cun altris ae costituzion di un capitâl di une aziende, di un ent e v.i. midiant l'acuist di cuotis o azions) partecipazion
    (cuote dal capitâl sociâl) partecipazion
    5
    s.f. [TS] dir. (tes societâts democratichis, facoltât dal citadin di intervignî midiant dal dirit di vôt o di altris dirits te vite politiche e di guvier dal paîs) partecipazion
    6
    s.f. [TS] filos. (tal pinsîr platonic, la relazion che e je tra une robe e la sô idee) partecipazion