Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

passerella s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (piçul puint provisori) passadôr, plancje
    2
    s.f. [CO] (pedane par sfiladis di mode) passarele
    (ativitât di model o di modele di sfilade) passarele
    • il mondo della passerella, il mont de passarele
    3a
    s.f. [CO, TS] teatr. (pedane tra la platee e la buse de orchestre, li che a sfilin i artiscj par saludâ e jessi saludâts dal public) passarele
    (sfilade dai artiscj in teatri par saludâ e jessi saludâts dal public) passarele
    3b
    s.f. [CO] (esibizion di personaçs publics) passarele
    • un politico che non perde l'occasione di fare passerella, un politic che nol piert la ocasion di fâ passarele o ancje di metisi in viste
    4a
    s.f. [CO, TS] aer. (struture mobile tra avions e aerostazion par imbarcjâ e sbarcjâ passizîrs) passadôr
    4b
    s.f. [TS] tecn. (passaç pal transit di servizi di sorestruturis di nâfs, di grancj implants e v.i.) passadôr, plancje
    4c
    s.f. [CO, TS] aer. (struture mobile di colegament tra i avions e la aerostazion, pal passaç dai passizîrs) passadôr
    4d
    s.f. [CO, TS] mar. (puint provisori lizêr par passâ di une imbarcazion a di une altre o tra une imbarcazion e la rive) passadôr, plancje