Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

prillare v.intr., v.tr.

  1. 1a
    v.intr. [RE] tosc. (zirâ su se stes, cun sveltece) pirlâ, altr.trad. burlâ, mulinâ, sghirlâ, sgurlâ, virâ, zirâ
    • il fuso prilla veloce, il fûs al pirle svelt
    1b
    v.tr. [RE] tosc. (fâ zirâ svelt su se stes) fâ pirlâ, altr.trad. fâ burlâ, fâ mulinâ, fâ sghirlâ, fâ sgurlâ, fâ zirâ
    • il bambino pirla la sua trottola, il frutin al fâs pirlâ il so sgurli
    2
    v.intr. [RE] tosc. (di cdn., fâ zîrs su se stes) pirlâ, altr.trad. baluçâ, burlâ, mulinâ, sghirlâ, sgurlâ, sgurletâ, svoletâ, virâ, voltizâ, zirâ
    • la ballerina prilla sulle punte, la balarine e pirle su lis pontis