Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

prodotto adi., p.pass., s.m.

  1. 1
    adi., p.pass. [FO] (vt. produrre, vt. prodursi)
    2a
    s.m. [FO] (ce che al ven fûr di un procès naturâl o di un lavôr uman, industriâl o artesanâl, spec. intindût tant che robe di consum e di marcjât) prodot
    • i prodotti della terra, i prodots de tiere
    • i prodotti industriali e artigianali del Friuli, i prodots industriâi e artesanâi dal Friûl
    • una fabbrica che trasforma prodotti grezzi in prodotti finiti, une fabriche che e trasforme prodots grês in prodots finîts
    • prodotti semilavorati, prodots semilavorâts
    • prodotti di bellezza, prodots di bielece
    2b
    s.m. [FO] (ce che al risulte di un procès biologjic, fisic, chimic e v.i.) prodot, risultât, altr.trad. risulte
    • il cloruro di calce è il prodotto di una reazione chimica, il clorûr di cjalcine al è il prodot di une reazion chimiche
    • il bardotto è il prodotto di un incrocio, il bismûl al è il risultât di un incrosament
    3
    s.m. [FO] fig. (in sens gjeneric, par pandi risultât, consecuence, efiet) prodot, risultât, altr.trad. consecuence, efiet, risulte
    • questo è il prodotto di anni di fatiche, chest al è il risultât di agns di voris
    • quello che dici è il prodotto di una tua fantasia, ce che tu disis al è il prodot di une tô fantasie
    4
    s.m. [TS] econ. (risultât di un procès di produzion) prodot
    5
    s.m. [TS] tecn., tess. (vt. resa)
    6
    s.m. [TS] mat. (risultât de moltiplicazion) prodot
    (operazion di moltiplicazion) prodot