Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

proiettarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (lançâsi fûr o indenant) butâsi, altr.trad. butâsi fûr, lançâsi, molâsi, saltâ, sburtâsi, traisi
    • con un balzo, il paracadutista si è proiettato nel vuoto, cuntun salt, il parecjadudist si è butât tal vueit
    2
    v.pronom.intr. [CO] fig. (sburtâsi lontan cul pinsîr o cu la volontât) proietâsi, altr.trad. butâsi, lançâsi, sburtâsi
    • visitare la fiera tecnologica è stato un modo per proiettarsi nel prossimo futuro, visitâ la fiere tecnologjiche al è stât un mût par proietâsi tal futûr prossim
    3
    v.pronom.intr. [CO] (spec. di lûs e di ombre, lâ a colâ, lâ a finîle) proietâsi, altr.trad. butâsi, , lâ a finîle
    • i lampi del falò si proiettavano tutt'intorno, i lamps dal fugareli si proietavin dulintor