Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

propagarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (di animâi e plantis, cressi di numar par mieç de riproduzion) riprodusisi, moltiplicâsi, difondisi
    2
    v.pronom.intr. [CO] (di fenomens naturâi, manifestâsi ancje in altris zonis) propagâsi, difondisi, altr.trad. slargjâsi
    3
    v.pronom.intr. [CO] fig. (manifestâsi ancje in altris di lôr) propagâsi, spandisi, slargjâsi, altr.trad. difondisi, espandisi, iradiâsi
    • l'allegria si propagò fra le persone presenti alla festa, la ligrie si propagà tra lis personis che a jerin te fieste
    (di alc, che al passe a un numar simpri plui grant di personis) spandisi, difondisi, slargjâsi, altr.trad. afermâsi, circolâ, cjapâ pît, cori, dilatâsi, divulgâsi, svolâ, vuadagnâ teren
    • la novità si è propagata rapidamente, la novitât si è difondude o ancje spandude di corse