Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

qualsiasi adi.indef., adi.rel., pron.indef.

  1. 1a
    adi.indef. [FO] (ogni) cualsisei, altr.trad. dut, ogni
    • chiamami per qualsiasi ragione, clamimi par cualsisei reson
    • qualsiasi persona di buon senso la pensa così, cualsisei persone di sintiment e pense cussì
    1b
    adi.indef., pron.indef. [FO] (cun valôr limitatîf, cence carateristichis particolârs) cualsisei, altr.trad. ordenari
    • prendi una strada qualsiasi, cjape par une strade cualsisei
    • passami una penna qualsiasi, passimi une pene cualsisei
    (cun svalutazion, par neâ che al sei notevul) cualsisei, altr.trad. ordenari
    • non è niente di particolare, un film qualsiasi, nol è nuie di particolâr, un film cualsisei
    (cun valôr pron.) cualsisei, un o chel altri
    • "Che cravatta vuoi?" "Qualsiasi va bene", "Ce golarine vûstu?" "E va ben une cualsisei o ancje une o chê altre e va ben"
    2
    adi.rel. [FO] (dome sing.) cualsisei
    • qualsiasi cosa tu dica non cambia i fatti, cualsisei robe che tu disis no cambie i fats