Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

radicalmente av.

  1. 1
    av. [CO] (derivât di 'radicale', fin de origjin di alc) in maniere radicâl, in mût radicâl, ae lidrîs, a fonts, cun radicalitât, fin insot, fin insom, fin dal so nassi, fin de lidrîs, di plante fûr, di fonde fûr, altr.trad. radicalmentri
    • la delinquenza va estirpata radicalmente, la delincuence e va dislidrisade fin de lidrîs o ancje in maniere radicâl
    2
    av. [CO] (cu la completece massime) in maniere assolude, in mût assolût, in maniere radicâl, in mût radicâl, in maniere complete, in mût complet, cun completece, dal dut, ad implen, in maniere integrâl, in mût integrâl, in maniere interie, in mût intîr, in maniere profonde, in mût profont, in profonditât, in maniere totâl, in mût totâl, di plante fûr, di fonde fûr, altr.trad. ad in plen, assoludementri, completementri, integralmentri, radicalmentri, totalmentri
    3
    av. [CO] (in maniere che alc nol esisti plui) radicalmentri, in maniere radicâl, in mût radicâl, in maniere definitive, in mût definitîf, in maniere drastiche, in mût drastic, cun drasticitât, par simpri, une volte par dutis, di plante fûr, di fonde fûr, altr.trad. definitivementri, drastichementri