Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

rappresentazione s.f.

  1. 1a
    s.f. [AD] (il rapresentâ alc cuntune figure) rapresentazion, altr.trad. figurazion, figure, piture, riproduzion
    • un artista apprezzato per le rappresentazioni di paesaggi, un artist preseât pes rapresentazions di paisaçs
    (la figure stesse) rapresentazion, figure, piture
    • una bella rappresentazione, une biele piture
    1b
    s.f. [AD] (descrizion leterarie di personis, situazions e sintiments) rapresentazion, altr.trad. figurazion, piture
    • un romanzo che offre una valida rappresentazione del periodo storico fra le due guerre, un romanç che al da une buine rapresentazion de ete storiche jenfri lis dôs vueris
    2
    s.f. [AD] (spetacul) rapresentazion, altr.trad. spetacul
    • la compagnia prepara una rappresentazione teatrale, la compagnie e prepare une rapresentazion teatrâl
    (repliche di un spetacul) rapresentazion, altr.trad. spetacul
    • la seconda rappresentazione ha fatto il pieno di pubblico, la seconde rapresentazion e à fat il plen di public
    3
    s.f. [TS] cartogr. (presentazion in scjale di sîts gjeografics e sim.) rapresentazion
    4a
    s.f. [TS] mat. (proiezion di une entitât gjeometriche tridimensionâl sore di un plan) rapresentazion
    (il risultât de proiezion) rapresentazion
    4b
    s.f. [TS] mat. (corispondence tra doi ents astrats par semplificâ il studi o lis proprietâts) rapresentazion
    5
    s.f. [TS] fis. (complès dai stâts di base di un sisteme che al permet di gjenerâ ducj chei altris stâts) rapresentazion
    6a
    s.f. [TS] filos. (procès che lis percezions si presentin ae cussience) rapresentazion
    (ogjet de percezion) rapresentazion
    6b
    s.f. [TS] psic. (il tornâ a presentâsi ae ment di une percezion o sensazion cence la presince dal ogjet che lis à produsudis) rapresentazion
    7
    s.f. [TS] dir. (istitût dal dirit des sucessions che ur permet ai dissendents di sotentrâ tal grât dal lôr assendent se chest nol vûl o nol pues acetâ la ereditât o il lassit) rapresentazion
    8
    s.f. [TS] inform. (espression di une informazion pe memorizazion e elaborazion) rapresentazion