Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

rasentare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (passâ une vore dongje) russâ, rasintâ, sfilâ, altr.trad. lenzi
    • la macchina ha preso la curva molto stretta e ha rasentato il marciapiede, la machine e à cjapât la volte une vore strete e e à sfilât il marcjepît
    2a
    v.tr. [CO] fig. (rivâ scuasi a alc, jessi une vore dongje di alc) sfilâ, altr.trad. passâ dongje, rasintâ
    • i francescani rasentarono l'eresia, i francescans a sfilarin la eresie
    2b
    v.tr. [CO] (jessi une vore a pericul) lâ dongje, sfilâ, altr.trad. passâ dongje, rasintâ
    • questa volta ha rasentato la prigione, cheste volte al è lât dongje de preson