Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

rasserenarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (deventâ, tornâ seren) sclarîsi, serenâ, serenâsi, altr.trad. justâsi, sclarî, slargjâ
    • il cielo si rasserenò dopo la pioggia, il cîl si sclarì dopo de ploie
    2a
    v.pronom.intr. [CO] (tornâ a vê un spirt plui seren) serenâ, sclarîsi, justâsi, serenâsi, altr.trad. bonâsi, cidinâsi, consolâsi, cuietâsi, gjoldi, indalegrâsi, inserenâ, morestâsi, padinâsi, ricreâsi, rinfrancjâsi, ripiâsi, sclarî
    • si rasserenò dopo averla rivista, si serenâ daspò di vêle viodude
    2b
    v.pronom.intr. [CO] (de muse, dal voli, cjapâ o tornâ a cjapâ sù une espression serene) sclarîsi, altr.trad. iluminâsi, serenâ, serenâsi
    • il suo viso si rasserenò in un momento, la sô muse si sclarì dal moment