Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

rastremare v.tr.

  1. 1a
    v.tr. [TS] arch. (fâ sutile une colone, strenzint il diametri de sezion) sutiliâ insom, sutiliâ da pît, altr.trad. fusâ da pît, fusâ insom, insutilî da pît, insutilî insom, scarmî da pît, scarmî insom
    • gli architetti del palazzo di Cnosso rastremavano le colonne in basso, i architets dal palaç di Cnos a sutiliavin lis colonis da pît o ancje in bas
    1b
    v.tr. [TS] edil. (ridusi il spessôr di une struture puartante par ordin) sutiliâ par ordin, altr.trad. fusâ par ordin, insutilî par ordin, ridusi par ordin, scarmî par ordin, strenzi par ordin
    2
    v.tr. [TS] tecn. (ridusi par ordin la dimension trasversâl di un ogjet) sutiliâ insom, sutiliâ da pît, altr.trad. fusâ da pît, fusâ insom, insutilî da pît, insutilî insom, scarmî da pît, scarmî insom