Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

reduce adi., s.m. e f.

  1. 1a
    adi., s.m. e f. [CO] (che, cui che al torne o che al è tornât di pôc daspò di impresis pericolosis, daspò di un esili o daspò di une vuere) veteran, tornât
    • si sono trovati i reduci dalla campagna di Russia, si son cjatâts i veterans o ancje i tornâts de campagne di Russie
    1b
    adi., s.m. e f. [CO] fig. (che, cui che al è vignût fûr di une esperience dure)
    • è reduce da una lunga malattia, al è ripiât di pôc di un mâl che al jere durât tant
    2
    adi., s.m. e f. [CO] (che, cui che al torne dopo di une assence)
    • sono reduci da una vacanza a Cuba, a son tornâts des feriis a Cube