Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

regressione s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] ancje fig. (il tornâ indaûr di une situazion, e il so risultât) regression, altr.trad. contrazion, peiorament
    • la regressione dell'economia era sotto gli occhi, la regression e jere sot dai voi
    2
    s.f. [CO] (sbassament di intensitât di un fenomen naturâl, ancje patologjic) regression, sbassament, altr.trad. peiorament, regrès, zirucament
    • si è vista la regressione della piena, si è viodude la regression o ancje si è viodût il sbassament de plene
    • la regressione della febbre era prevista, si previodeve la regression o ancje il sbassament de fiere
    3
    s.f. [TS] gjeol. (il ritirâsi des aghis dal mâr di une concje pai moviments gjeologjics) regression
    4
    s.f. [TS] psic. (il tornâ a fasis primitivis dal svilup psichic) regression
    5
    s.f. [TS] filos. (operazion di resonament che al va dal particolâr al universâl o dal efiet ae cause) regression, altr.trad. regrès
    • Aristotele dimostrò l'esistenza di Dio rifiutando la regressione all'infinito delle cause, Aristotel al dimostrà la esistence di Diu refudant la regression al infinît des causis
    6
    s.f. [TS] ret. (figure retoriche che e sta tal ripeti peraulis prin ditis intune, par esplicâlis miôr) regression
    7
    s.f. [TS] astron. (vt. retrogradazione1)
    8
    s.f. [TS] biol. (vt. regressione filiale)