Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

riarmare v.intr., v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (armâ, proviodi di armis une altre volte) tornâ a armâ, riarmâ
    • lo stato maggiore ha approfittato della tregua per riarmare le truppe, il stât maiôr al à doprât la tregue par tornâ a armâ lis trupis
    2
    v.tr. [CO] (cjariâ une altre volte une arme) tornâ a armâ, riarmâ, tornâ a arcâ, tornâ a cjariâ
    • riarmare un cannone, tornâ a cjariâ un canon
    3
    v.tr. [CO] (tornâ a meti a puest, in funzionament) ripristinâ, altr.trad. comedâ, justâ, recuperâ, rimeti, ristruturâ
    • è stata riarmata la linea telefonica, a àn ripristinade la linie telefoniche
    4
    v.tr. [TS] mar. (tornâ a meti a puest une nâf dismetude) tornâ a armâ, riarmâ
    5
    v.tr. [TS] edil. (dâ plui fuarce a une struture cuntune altre armadure) tornâ a armâ
    • riarmare un arco, tornâ a armâ un arc
    6
    v.intr. [BU] (vt. riarmarsi)