Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

ribattuta s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (il ribati e il so risultât) ribatidure, ribatude
    • effettuare la ribattuta di un chiodo, fâ la ribatidure di un claut
    2
    s.f. [TS] venat. (partide di cjace che si fâs intune zone za batude, dulà che si pense che il salvadi al sedi tornât a parâsi) ribatude
    3
    s.f. [TS] sport (tal tenis, tal volley, e v.i., il tornâ a mandâ la bale tal cjamp aversari) ribatude
    • la ribattuta è finita fuori, la ribatude e je lade a finîle fûr
    4
    s.f. [TS] mus. (tai secui XVII e XVIII, abeliment vocâl simil al tridul, che al sta te alternance di dôs notis dongje, separadis di valôrs in progression minôr) ribatidure