Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

riconoscersi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (cuntun complement predicatîf, ameti di jessi) ricognossisi, dîsi, declarâsi, altr.trad. confessâsi, proclamâsi
    • riconoscersi colpevole, declarâsi colpevul
    2
    v.pronom.intr. [CO] (calcolâsi za cognossûts un cun chel altri) cognossisi, altr.trad. ricognossisi
    • non ci vedevamo da anni, ma ci siamo subito riconosciuti, no si viodevin di agns, ma si sin cognossûts a colp
    3a
    v.pronom.intr. [CO] (cjatâ corispondence tra ce che si pense di jessi e une descrizion esterne) cognossisi, viodisi, identificâsi, impersonâsi, altr.trad. ricognossisi
    • riconoscersi in un ritratto, cognossisi intun ritrat
    3b
    v.pronom.intr. [CO] (cjatâ corispondence plene tra i propris ideâi, i propris valôrs e v.i. e chei di un grup, di une istituzion e v.i.) ricognossisi, viodisi, identificâsi, impersonâsi
    • riconoscersi in un partito politico, identificâsi intun partît politic