Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

ricoprimento s.m.

  1. 1a
    s.m. [CO] (il cuvierzi, il cuvierzisi e il lôr risultât) cuviertidure
    • il ricoprimento di una discarica, la cuviertidure di une discjarie
    (ce che al covente par cuvierzi) cuviertidure
    • un ricoprimento di cemento armato, une cuviertidure di peton
    1b
    s.m. [CO] (rivistiment protetîf o decoratîf di superficiis metalichis) cuviertidure, altr.trad. invistidure
    2
    s.m. [TS] gjeol. (soreposizion di grandis estensions di terens su altris formazions par vie di moviments tetonics, cun formazion di faldis) cuviertidure
    3
    s.m. [TS] topogr. (in fotogrametrie, porzion di teren cjapade ogni doi fotograms diferents) cuviertidure
    4
    s.m. [TS] fer. (tes machinis a vapôr, mecanisim pe distribuzion a scansel dal vapôr) cuviertidure
    5
    s.m. [TS] fer. (dispositîf che al fâs che la ocupazion di un toc di sine subite daspò di un segnâl e impedìs un moviment di tren viers dal segnâl stes) cuviertidure
    6
    s.m. [TS] mat. (famee di sotinsiemis, che unîts a dan di risultât l'insiemi origjinari) cuviertidure
    7
    s.m. [BU] fig. (il platâ, il jessi platât, ce che al covente par platâ) cuviertele, cuviertidure, altr.trad. dissimulazion, simulazion