Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

rifinito adi., p.pass.

  1. 1
    p.pass. [CO] (vt. rifinire, vt. rifinirsi)
    2
    adi. [CO] (completât cuntune ultime fase di lavorazion) rifinît, altr.trad. complet, curât, finît, perfet, perfezionât, pulît, stabilît
    • un'opera sapientemente rifinita, une opare rifinide cun sapience
    3
    adi. [RE] tosc. (di un lavorent, di un artesan e sim., che al à finît di fâ di garzon, che al è aromai espert) fat, finît, altr.trad. espert, franc, navigât, sfrancjât, valent
    • un muratore rifinito, un muredôr finît
    4
    adi. [RE] tosc. (scunît pe fam, pe strache e altri) scanât, flap, abatût, acanât, altr.trad. stracuet
    (che al è intune cundizion economiche precarie) impuarît, altr.trad. ruvinât, splantât
    5
    adi. [TS] tess. (di tiessût, che al è stât rifinît) rifinît, altr.trad. finît, pulît, stabilît