Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

riflessione s.f.

  1. 1
    s.f. [TS] fis. (fenomen fisic di deflession de lûs) riflession
    (stes fenomen riferît al sun, ai eletrons, aes ondis eletromagnetichis) riflession
    2
    s.f. [TS] ot. (inte otiche gjeometriche, fenomen di riflession di un rai suntune superficie speculâr) riflession, altr.trad. riflès
    3a
    s.f. [AU] (azion dal rifleti e valutâ cun atenzion) riflession, altr.trad. meditazion
    • ha parlato senza alcuna riflessione, al à fevelât cence nissune riflession
    • ha risposto dopo una lunga riflessione, al à rispuindût daspò di une lungje riflession o ancje di vê tant pensât
    3b
    s.f. [AU] (pensament che al ven di une elaborazion mentâl profonde) riflession, pinsîr, altr.trad. osservazion
    • è riservato, non rivela le sue riflessioni, al è risiervât, nol pant i siei pinsîrs
    4
    s.f. [TS] filos. (moment dal procès cognossitîf cuant che l'intelet al cjape sù la cussience de sô ativitât) riflession