Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

riforma s.f.

  1. 1a
    s.f. [AD] (il riformâ e il so risultât) riforme, altr.trad. cambiament, miorament, modificazion, mudance, mude, revision, rinovament, stramude, trasformazion, voltament
    • la riforma del sistema scolastico, la riforme dal sisteme scolastic
    1b
    s.f. [TS] polit. (leç o complès di leçs par modificâ un implant legjislatîf precedent par miorâ situazions sociâls o istituzionâls superadis) riforme
    2
    s.f. [CO, TS] milit. (esenzion dal servizi militâr par inabilitât) riforme
    • dopo la visita gli hanno dato la riforma, fate la visite i àn dât la riforme o ancje lu àn riformât
    3a
    s.f. [TS] religj. (te storie des religjons, ogni moviment indreçât a mudâ de fonde la morâl, la dotrine, la societât, la culture) riforme
    3b
    s.f. [TS] religj., stor. (dome sing., massime cu la iniz. maiusc., moviment religjôs nassût in Gjermanie, che si à difondût tal Nord de Europe dividint la cristianitât tra catolics e riformâts) Riforme, altr.trad. Riforme protestante
    4
    s.f. [TS] dir. (modifiche totâl o parziâl di une sentence) riforme