Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

rimozione s.f.

  1. 1a
    s.f. [CO] (il movi, il cambiâ di puest o ben l'eliminâ e il lôr risultât) rimozion, altr.trad. asportazion, disbrat, disbratament, eliminazion
    • un finanziamento per la rimozione delle barriere architettoniche, un finanziament pe rimozion des barieris architetonichis
    1b
    s.f. [TS] dir. (asportazion o cambiament di puest di alc) rimozion
    1c
    s.f. [TS] chir. (vt. ablazione)
    2
    s.f. [CO] (slontanament di un compit, di une incarghe, e v.i.) rimozion, altr.trad. destituzion, licenziament, silurament, slontanament, solevament
    • rimozione dalla funzione di assessore, rimozion de funzion di assessôr
    3
    s.f. [TS] psic. (inte teorie psicoanalitiche freudiane, procès di costituzion dal incussient che al devente dipuesit di rapresentazions leadis a une pulsion o a un desideri, che la sô sodisfazion e sarès in contrast cu altris esigjencis psichichis) rimozion
    (procès che midiant di chel si fasin incussientis ideis, impuls, ricuarts e v.i., che se no a rapresentaressin un motîf di angosse e di sens di colpe) rimozion
    (mecanisim di difese cuintri dal lôr comparî) rimozion
    4
    s.f. [OB] (vt. esclusione)