Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

riscrittura s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (il tornâ a scrivi e il so risultât) riscriture
    2a
    s.f. [CO] (scriture gnove di un test) riscriture
    • questa versione è la riscrittura di un manoscritto antico, cheste version e je la riscriture di un manuscrit antîc
    2b
    s.f. [CO, TS] edit. (rielaborazion di un test fate par che al sedi plui facil di lei o plui adat par cui che al varà di cjalâlu) riscriture, altr.trad. rielaborazion
    2c
    s.f. [CO] (opare che e fâs une rielaborazion di tematichis e ideis che l'autôr al à za tratât in altris scrits) riscriture
    3
    s.f. [CO] fig. (trasformazion o evoluzion di une posizion ideologjiche o dotrinâl) riscriture
    4
    s.f. [TS] ling. (inte gramatiche gjenerative, il tornâ a scrivi un element sintagmatic gjenerâl tant che un altri element o un altri grup di elements sintagmatics che a puedin jessi gjenerâts dal prin lant daûr des regulis di riscriture) riscriture