Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

risultato adi., p.pass., s.m.

  1. 1
    adi., p.pass. [FO] (vt. risultare)
    2
    s.m. [FO] (ce che al risulte tant che conclusion o finâl di un procès, di une ativitât, di une vore e v.i.) risultât, altr.trad. conclusion, costrut, esit, riesside, risulte, rivade
    • non è stato reso noto il risultato delle indagini, no àn pandût il risultât des investigazions
    (profit, nivel di preparazion scolastic) risultât, altr.trad. esit, profit, riesside
    • studia, e con buoni risultati, al studie, e cun bogns risultâts
    (ponts parziâi o finâi di une gare sportive) risultât
    • hanno trasmesso i risultati della giornata?, àno za dât i risultâts de zornade?
    3
    s.m. [FO] (numar o formule che e salte fûr ae fin di un calcul, di une operazion matematiche, e v.i.) risultât, altr.trad. soluzion
    • il risultato del problema è 13, il risultât dal probleme al è 13