Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

rovesciato adi., p.pass., s.m.

  1. 1
    adi., p.pass. [CO] (vt. rovesciare, vt. rovesciarsi)
    2a
    adi. [CO] (zirât sotsore) voltât, ribaltât, disledrosât, sledrosât
    • un dipinto appeso rovesciato, un cuadri picjât ribaltât
    2b
    adi. [CO] fig. (trasformât di plante fûr intal so contrari) voltât, ribaltât, disledrosât, sledrosât, altr.trad. falsât, rivoltât, savoltât
    • ha raccontato una visione rovesciata della realtà, al à contât une vision sledrosade de realtât
    3
    adi. [CO] (che al è stât ripleât une o plui voltis) sledrosât, disledrosât, ravaiât
    • una manica rovesciata, une manie ravaiade
    4
    adi. [BU] (distirât a panze insù)
    • il corpo era rovesciato sul letto, il cuarp al jere butât a panze insù tal jet
    5
    adi. [TS] erald. (di figure zirade viers de ponte dal scût, sotsore) ribaltât
    6
    s.m. [TS] sport (vt. tuffo rovesciato)