Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

ruspare v.intr., v.tr.

  1. 1
    v.intr. [CO] (di uciel di cort, gratâ cu lis sgrifis) sgjarpedâ, altr.trad. raspâ
    • le galline ruspano nel cortile, lis gjalinis a sgjarpedin inte cort
    2
    v.intr. [BU] (tirâ dongje massime cuntun ristiel cjastinis o ulivis che a son restadis par tiere daspò de prime racuelte) raspâ sù, ristielâ, altr.trad. ingrumâ, meti adun, meti dongje, tirâ adun, tirâ dongje
    3
    v.tr. [CO] (fâ deventâ vualîf un teren cuntune pacare) splanâ, vualivâ, nivelâ
    • ruspare un terreno, splanâ un teren