Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

sé pron.pers., s.m.inv.

  1. 1
    pron.pers. [FO] (forme toniche dal pronon personâl di tierce persone singolâr, doprade tai complements indirets in riferiment al subiet) se
    • porta sempre la carta di credito con sé, al puarte simpri la cjarte di credit cun se o ancje si puarte simpri daûr la cjarte di credit
    • è uno che pensa solo per sé, al è un che al pense dome che par se o ancje dome che par lui
    (dispès rimarcât cun 'stesso' o 'medesimo') se
    • è molto severo con se stesso, non si perdona nessun errore, al è tant sevêr cun se stes, no si perdone nissun erôr
    (si dopre al puest de forme atone 'si' par marcâ il complement obiet, massime intune contraposizion) se
    • trattare bene sé ma non gli altri, tratâ ben se no chei altris
    2
    s.m.inv. [TS] psic. (massime cun iniz. maiusc., nucli de personalitât che al à caratar permanent e conservatîf passant ancje par mudaments somatics e psichics de esistence individuâl) Se
    • il rapporto tra il Sé e l'Io, il rapuart tra il Se e il Jo