Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

salvagente s.m.

  1. 1
    s.m. [AD] (imprest che al sta sù ta la aghe e che al è bon di tignî sù une persone, doprât par insegnâ a nadâ e tes operazions di socors) boie di salvament
    • non annegò grazie al salvagente, no si inneà in gracie de boie di salvament
    (in funzion adi.) di salvament
    • un giubbetto salvagente, un gjachet di salvament
    2
    s.m. [CO, TS] viabil. (bancjine plui alte dal nivel de strade pe int che e monte o che e dismonte dai traspuarts publics o che e à di traviersâ la strade) isule di trafic
    • scendere dall'autobus sul salvagente, dismontâ dal bus te isule di trafic
    3
    s.m. [CO, TS] tecn. (imprest metalic che al pare lis ruedis di locomotivis e locomotôrs tramviariis par che la int no sedi cjapade sot) pareruedis