Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

sbattersi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [BU] (agjitâsi, movisi in maniere plui o mancul disordenade) scjassâsi, sbatacolâsi, altr.trad. agjitâsi, sbalotâsi, sbatisi, sbatocjâsi, sdarnâsi, sdrondenâsi, spacâsi, spacotâsi
    • sbattersi in preda alle convulsioni, scjassâsi intal convuls
    2
    v.pronom.intr. [CO] fam., fig. (impegnâsi une vore, dâsi di fâ cun ansie par rivâ a un risultât) messedâsi, altr.trad. dâsi di fâ, dâsi lis mans ator, doprâsi, impegnâsi, ingaiâsi, petâi, procurâ, sfuarçâsi, viodi
    • sbattersi con tutte le forze per trovare una soluzione, messedâsi cun dutis lis fuarcis par cjatâ une soluzion