Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

sbiancare v.tr.

  1. 1a
    v.tr. [AD] (fâ vignî blanc) sblancjâ
    • la varechina sbianca il bucato, la varechine e sblancje la lave
    (fâ deventâ plui blanc cun detersîfs e v.i.) sblancjâ
    • lava un'altra volta la camicia per sbiancarla, lave une altre volte la cjamese par sblancjâle
    1b
    v.tr. [CO] (sclarî, fâ pierdi colôr) sblancjâ, altr.trad. sclarî, smamî
    • il sole ha sbiancato la vernice, il soreli al à sblancjade la vernîs
    1c
    v.tr. [CO] (par personis, fâ lâ jù di colôr) sblancjâ
    • la paura lo ha sbiancato in faccia, la pôre lu à sblancjât in muse