Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

scalpitare v.intr.

  1. 1
    v.intr. [CO] (di cjaval, bati par tiere cui çucui) çonconâ, altr.trad. darpedâ, talpâ, talpetâ, trapetâ
    • il cavallo è nervoso e scalpita nella stalla, il cjaval al è gnervôs e al çoncone te stale
    2
    v.intr. [CO] (fâ viodi di jessi impazient) daspâ, messedâsi, sfolmenâsi, jessi in bulidure
    • i bambini scalpitano per aprire i regali, i fruts a son in bulidure par vierzi i regâi