Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

scannatore 1 adi., s.m.

  1. 1
    adi., s.m. [BU] (che, cui che al cope lis bestiis e al taie la cjar) becjâr, maceladôr
    (che, cui che al cope e che al fâs maçalizis) becjâr, boie, altr.trad. massacradôr, sassin, sterminadôr
    • quel generale fu definito uno scannatore dai suoi stessi uomini, chel gjenerâl lu definirin un becjâr i siei oms stes
    2
    adi., s.m. [BU] fig. (che, cui che al mangje in maniere esagjerade) slapon, pacàs, magnatul, fraion, altr.trad. fraiot, ludro, mangjadôr, pacassat, pacjoc