Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

schermo s.m.

  1. 1a
    s.m. [CO] (ce che al fâs di ostacul al viodi)
    • la siepe fa da schermo alla casa, la cise e pare la cjase
    1b
    s.m. [CO] (ce che si met di ostacul par fermâ un flus luminôs) schermi
    2a
    s.m. [CO, TS] cinem., fotogr. (superficie blancje li che si fâs proiezions) schermi, telon
    • lo schermo per le diapositive, il telon o ancje il schermi pes diapositivis
    2b
    s.m. [AU] (vt. schermo cinematografico)
    (art, tecniche e mont dal cine) cine
    • gli appassionati dello schermo, i apassionâts dal cine
    (sale cinematografiche) sale, altr.trad. cine
    • un film proiettato su tutti gli schermi, un cine proietât in dutis lis salis
    2c
    s.m. [AU] (aparât televisîf) television, casselot
    • sta tutto il giorno davanti allo schermo, al sta dut il dì denant dal casselot
    2d
    s.m. [CO, TS] inform. (part denant di un visôr di ordenadôr) schermi
    • uno schermo a basse emissioni, un schermi di emissions bassis
    3
    s.m. [TS] fis., tecn. (ogni dispositîf che al anule intune regjon di spazi i efiets eletric e magnetics o des radiazions corpuscolârs) schermi