Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

schifiltoso adi., s.m.

  1. 1
    adi., s.m. [CO] (che, cui che al è dificil di contentâ, massime sul mangjâ o su la igjiene) musichin, stomeghin, altr.trad. incontentabil, lichignôs, lichignot, massepassût, nasic, nasin, slichignôs, slichignot, slimi, storneôs, storpeôs, straneôs
    • è sempre stato schifiltoso nel mangiare, al è simpri stât musichin intal mangjâ
    • è uno schifiltoso maniaco della pulizia, al è un stomeghin maniac de igjiene
    (che, cui che al è incontentabil, plen di pretesis, massime pal fat di crodisi superiôr a di chei altris) massepassût, altr.trad. incontentabil, lichignôs, lichignot, musichin, nasic, nasin, slichignôs, slichignot, slimi, stomeghin, storneôs, storpeôs, straneôs
    • smettila di fare lo schifiltoso!, finissile di fâ il massepassût!