Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

scienza s.f.

  1. 1
    s.f. [FO] (complès di cognossincis controladis e ordenadis che al permet di rivâ a veretâts siguris) sience
    • scienza pura, sience pure
    • scienza applicata, sience aplicade
    2
    s.f. [FO] (spec. tal pl., complès di materiis che a àn il stes cjamp di investigazion o di aplicazion e i stes mûts di ricercje e principis) siencis, altr.trad. dissiplinis, studis
    • scienze matematiche, siencis matematichis
    • scienze storiche, siencis storichis
    3
    s.f. [TS] scol. (spec. tal pl., inte scuele mezane superiôr, insegnament di biologjie, chimiche, gjeografie e altris siencis naturâls) siencis
    (ae universitât, facoltât di siencis pal insegnament des siencis matematichis, fisichis e naturâls) siencis
    4
    s.f. [CO] (ancje cu la iniz. maiusc., ricercje sientifiche) sience
    • negli ultimi cinquant'anni la scienza ha fatto un enorme balzo in avanti, intai ultins cincuante agns la sience e à fat un grant salt indenant
    5
    s.f. [CO] (savê, cognossince) sience, altr.trad. cognossince, cundizion, sapience, savê
    • un uomo di scienza, un om di sience
    • ha una grande scienza, al à une grande sience
    6
    s.f. [TS] religj., teol. (un dai siet dons dal Spirt Sant che al permet di viodi lis robis creadis inte lôr relazion cun Diu) sience
    (facoltât di Diu che al sa dut) sience