Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

scolorirsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (pierdi il colôr) smamîsi, smamî, discolorî, smarî, altr.trad. dâ jù, discolorâ, distenzisi
    • la maglia lavata con l'acqua troppo calda si è scolorita, la maie lavade cu la aghe masse cjalde si è smamide
    2
    v.pronom.intr. [CO] (deventâ blanc, palit) sblancjâsi, sbasî, smavîsi
    • si è scolorito in viso per la paura, si è sblancjât in muse pe pôre
    3
    v.pronom.intr. [CO] fig. (pierdi vivece, pierdisi intal ricuart) lâ al mancul, smamîsi, sfantâsi, altr.trad. discolorî, fluscâsi, sfumâ, svaporâ