Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

scomunica s.f.

  1. 1
    s.f. [CO, TS] dir.can. (pene dade di une autoritât religjose, massime cristiane o ebraiche, che e esclût dai sacraments e dal cult) scomuniche
    • il papa minacciava di dare la scomunica all'imperatore, il pape al menaçave di dâ la scomuniche al imperadôr
    2
    s.f. [CO] fig. (esclusion di un grup par indegnitât, tradiment e v.i.) scomuniche, altr.trad. anateme, condane
    (declarazion di indegnitât di une persone di fâ part di une organizazion, massime politiche) scomuniche, altr.trad. espulsion
    • le sue posizioni eterodosse gli avevano meritato la scomunica dal partito, lis sôs posizions eterodossis i vevin fat meretâ la scomuniche dal partît