Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

sera s.f.

  1. 1a
    s.f. [FO] (part dal dì jenfri il lâ a mont dal soreli e la jentrade de gnot) sere, altr.trad. amont, crepuscul, imbrunî, jespui, scurî, serade, soreli a mont, tramont
    • una calda sera d'agosto, une sere cjalde di Avost
    • di sera, di sere o ancje di seris o ancje sore sere o ancje sot sere o ancje su la tardose
    • ieri sera, îr di sere o ancje îr sere o ancje nossere o ancje orsere
    1b
    s.f. [FO] (timp jenfri la cene o il daspò cene e la miezegnot o ancjemò plui tart) sere, gnot, altr.trad. jespui
    • questa sera usciamo, cheste sere o ancje usgnot o lin fûr
    • ogni sera si piazza davanti alla televisione e nessuno riesce più a muoverlo, ogni sere si met denant da la television e nissun nol rive plui a movilu
    1c
    s.f. [FO] (ultimis oris dal daspò misdì) sere, altr.trad. daspò misdì, dopomisdì
    • le cinque della sera, lis cinc di sere