Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

sfiorarsi v.pronom.intr., v.pronom.tr.

  1. 1
    v.pronom.tr. [CO] (tocjâsi in maniere lizere) rasintâsi, sfiliâsi, altr.trad. tocjâsi
    • sfiorarsi il viso con una mano, rasintâsi la muse cuntune man
    2
    v.pronom.intr. [CO] (tocjâsi in maniere lizere un cun chel altri) rasintâsi, sfiliâsi, altr.trad. disfiliâsi, lenzisi, rasâsi, tocjâsi
    3
    v.pronom.intr. [LE] (pierdi i pics) disflorî, flapîsi
    • sotto i colpi del vento, le rose si sono sfiorate, sot des bugadis dal aiar, i garofui si son disflorîts