Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

smorfioso adi., s.m.

  1. 1a
    adi., s.m. [CO] (che, cui che par costum al fâs mignagnulis, smorfiis e v.i.) smorfeôs, smorfignôs, altr.trad. dolçôs, figot
    • un bambino smorfioso, un frut smorfeôs
    1b
    adi., s.m. [CO] (che, cui che al pant supierbie) smorfeôs, straneôs, supierbeôs, altr.trad. boriôs, braurôs, cagon, crestôs, lichignot, sbarbassin, slichignot, smafar, smafaron, smorfignôs, supierp, svanton, svantôs, vanton
    • quello smorfioso si crede chissà chi, chel smorfeôs al pense di jessi cuissà cui
    (che, cui che al è di guscj tant dificii) smorfeôs, straneôs, supierbeôs, altr.trad. boriôs, braurôs, cagon, crestôs, lichignot, sbarbassin, slichignot, smafar, smafaron, smorfignôs, supierp, svanton, svantôs, vanton
    2
    adi., s.m. [CO] (che al pant une ande dulinciose ma ipocrite) smorfeôs, smorfignôs, altr.trad. crestôs, dolçôs, lichignot, sbarbassin, slichignot, smafar, smafaron, straneôs
    • ha mandato un saluto smorfioso, al à mandât un salût smorfeôs