Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

soffiatura s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (il soflâ) sofladure, altr.trad. soflament
    2
    s.f. [TS] veri (inte industrie e inte art de lavorazion dal veri, sisteme di lavorazion li che si da forme a cjalt ae paste di veri fondude soflant aiar traviers di une cjane) sofladure
    3
    s.f. [TS] tess. (inte lavorazion dal feltri, operazion di riduzion in flocs e selezion dal pêl animâl midiant di une machine a aiar) sofladure
    4
    s.f. [TS] industr. (inte lavorazion des materiis plastichis, tratament li che si bute aiar comprès intal agregât ridot al stât plastic par formânt la masse) sofladure
    5
    s.f. [TS] metal. (operazion di imission di aiar frêt o prescjaldât intun for o intun convertidôr fate doprant un compressôr di pueste) sofladure
    6
    s.f. [TS] metal. (difiet dal gjet di fusion causât de formazion di piçulis cavitâts che a àn dentri aiar o gas residuis) sofladure
    (cavitât formade dal difiet intal gjet) sofladure
    7
    s.f. [TS] tecn. (grumbule che e ven di une insuflazion) sofladure
    8
    s.f. [TS] zool. (vt. bolla1)