Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

solidarietà s.f.inv.

  1. 1a
    s.f.inv. [AU] (armonie perfete, concuardie) solidarietât
    • quei due colleghi lavorano in completa solidarietà, chei doi coleghis a lavorin in plene solidarietât
    (abilitât dai membris di une comunitât di judâsi un cun chel altri) solidarietât, altr.trad. aiût, assistence, jutori, mutualitât, partecipazion
    • solidarietà di classe, solidarietât di classe
    1b
    s.f.inv. [AU] (sintiment di partecipazion e dûl par cui che al è intune situazion critiche o negative) solidarietât, dûl, altr.trad. partecipazion
    • esprimere la solidarietà con i più sfortunati, pandi la solidarietât cun chei plui disfortunâts
    2a
    s.f.inv. [TS] dir. (vincul des obligazions cun plui debitôrs o plui creditôrs, che par chel si pues domandâ prestazion a un sôl, cun efiet ancje par chei altris) solidarietât
    2b
    s.f.inv. [TS] dir. (situazion dai condanâts pal stes reât, che a son obleâts ae rifusion dal dam) solidarietât
    3
    s.f.inv. [TS] mec., tecn. (vt. solidalità)